wordpress.com/2024/09/23/ricardo-arasil-1989

RICARDO ARASIL
( URUGUAI )

Ricardo Arasil, nascido em Montevidéu, Uruguai, em 13 de dezembro de 1938, é um renomado cantautor, compositor e escritor uruguaio. Com gravações pelos selos Orfeo e Sondor, suas músicas foram interpretadas por artistas locais como Lágrima Ríos, Santiago Chalar e Pablo Estramín. Ele também é reconhecido por sua obra literária. 

Destaques de Ricardo Arasil: Música: Conhecido como cantautor, gravou obras notáveis e colaborou no álbum Surcos Uruguay.
Composição: Suas canções foram interpretadas por importantes músicos do Uruguai.
Literatura: Premiado como escritor, com poesias e contos publicados em revistas internacionais. 
Ele mantém um site pessoal para divulgar sua produção artística e literária. 

"Espejos de la palabra / Espelhos da palavra 3" é uma antologia poética bilingue (espanhol/português) organizada por Roberto Bianchi e publicada pela aBrace Editora em Montevidéu, 2013. O livro reúne versos de diversos poetas brasileiros e latino-americanos, focando na intercâmbio cultural e na tradução literária, com 118 páginas e ISBN 978-9974-673-47-2. 

TEXTO EM PORTUGUÊS


DA PLUMA À MADEIRA

Quando aprendeu o violão
a cantar com voz de monte?
Talvez quando o horizonte
pintou de rosa sua imagem.
Então pelas manhãs
saudavam dos ramos
em borbotões, as vozes claras,
notas agudas e graves emplumadas.
E ao ouvi-las o cedro
as acolheu na alma,
e ali dormem, na calma
que lhes presenteou o cerne.
E ao acordar de seu sonho
seis pássaros serão
a canção e cantarão,
madeira e plumas ao vento.